タクシーのストライキについて
イタリアのストライキのサイトに5月21日24時間全国タクシーサービスストップとありますが、空港からのタクシーも無くなるのですか？5月21日午後3時頃にローマの空港に到着し、タクシーでホテルに向かうつもりでした。ストライキについて早急に教えて下さい。
One Response to “タクシーのストライキについて”
コメントを残す
ベネチアで6月にモエケ・フリットを食べられるお店
6月上旬にベネチアに1週間滞在します。
春はモエケの唐揚げが旬でおいしいと聞いたのですが、6月でもまだあるのでしょうか。もう旬は過ぎているのでしょうか。もちろん採れ具合などは年によって違うと思いますが…。またモエケフリットのおいしいお店やおおよその値段（時価？高い？）なども、わかる範囲でいいので教えていただければ幸いです。
2 Responses to “ベネチアで6月にモエケ・フリットを食べられるお店”
-
時季は過ぎているように思います。
italiazuki.com/2019/05/11/%E7%9F%AD%E3%8…Poste Vecieのメヌーによると、季節もの25€となってます。
irp.cdn-website.com/fc078799/files/uploa…季節でなくとも蟹のフリットはあり、殻のカリカリ感はむしろモエケに勝っていると思います。
www.ristoranteaipescatori.com/#Men%C3%B9リベンジされる場合はこちらをご参照ください。
www.gamberorosso.it/notizie/notizie-rist… -
回答ありがとうございます。
モエケの時期は過ぎていそうですね。残念です。
25€…高いような安いような（ベネチアの物価を考えると安いのでしょうか）
季節でなくてもカニのフリットがあるというのは知りませんでした。むしろそちらのほうがおいしい…！？耳寄り情報ありがとうございます。レストランに入ってメニューにあったら、ぜひ試してみたいと思います。
親切にご回答いただき、本当にありがとうございました。
コメントを残す
6月2日の共和国建国記念日のベネチアについて
はじめまして。
来月6月上旬にベネチア・フィレンツェ旅行を予定しています。1日に日本を出発して2日にベネチア・マルコポーロ空港に朝到着し、アリラグーナの水上バスでサンマルコ広場に移動する予定です（ホテルがサンマルコ広場近くなので）。
2日は共和国建国記念日と聞きましたが、ベネチアの観光施設や交通機関が休みになるなど、観光に影響はあるでしょうか？日曜なのでお店やレストランは休みのところもあるかなとは思いますが…当日は到着日で疲れていそうなので、今のところ観光の予定はあまり入れておらず、サンマルコ広場付近を散策して現地になれる、ぐらいのつもりでいます。一番気になるのは空港→サンマルコ広場の水上バスですが、運休などはあるでしょうか？
2 Responses to “6月2日の共和国建国記念日のベネチアについて”
-
Alilagunaのサイトにもありますが、この会社は空港路線を担っているので、余程のことがない限り、年中無休で運航しています。又町の中、お店も開いています。観光施設は、今見たところドゥカーレ宮殿は入館可能。ご心配なら訪問先の各サイトで確認するのが確実です。
Alilaguna
★Domande frequenti：
Il servizio Alilaguna viene effettuato tutto l’anno?
★Risposta:
Il servizio è attivo 365 giorni all’anno sulle linee Blu, Arancio e Verde. La linea Rossa è stagionali (aprile-ottobre). -
回答ありがとうございます。
Alilagunaの水上バスは年中無休、街中のお店も開いているとのこと、安心しました。ドゥカーレ宮やサンマルコ寺院などの観光名所は翌日以降に見学予定です（質問にも書きましたが、到着日は疲れていそうなのと、万が一飛行機が遅延して予約していた施設に行けないともったいないので…）
親切にご回答いただき、ありがとうございました。
コメントを残す
アプリ「at bus」にてバスチケット購入（フィレンツェ）
フィレンツェにてバスでミケランジェロ広場へ、ピサ駅からバスにてピサの斜塔へ行こうと思っています。
アプリ「at bus」AUTOLINEE TOSCANE社にてバスチケットを購入しようと思うのですが
「Firenze urbano→Firenze」「Urbano capoluogo→Pisa」（どちらも1.7€）
を選択購入しスマホ画面を提示で乗車できると考えてよいでしょうか。
ご存知の方、いらっしゃいましたらよろしくお願いいたします。
One Response to “アプリ「at bus」にてバスチケット購入（フィレンツェ）”
-
qaitaly.com/5465665
で紹介されているYouTubeを見ると、乗車前にアプリ上で有効化しろとしか説明されていません。乗る前にQRコードをドライバーに見せれば次にどうすればよいかは察しがつくのではないでしょうか。逆に、帰国後どうだったかフィードバックいただけると他の方の役に立つ情報になると思います。良いご旅行になりますように！
コメントを残す
ベヴェレッロ港とマッサ港
今年の夏にカプリ島に行く予定です。
港についてご質問させてください。
①この２つの港を移動する手段は歩きしかないのでしょうか？
②港では、スーツケースを預かってくれるようなところはあるのでしょうか？
③朝早い時間から、両方の港ともにタクシーはいますか？
One Response to “ベヴェレッロ港とマッサ港”
-
先日このあたり見てきたので、実際に利用したわけではありませんがご参考まで。
１）Massa と Beverello の間は毎日08:00-19:45に ＥＡＶ社のバス０５１番が１５分間隔で運航しています。港エリア内だけの巡回路線です。www.eavsrl.it の情報が古いので港エリアの切符売り場は詳細不明。ナポリで有効なunicoは使えるはずです。ちなみにＥＡＶのサイトは日本のＩＰアドレスを弾くようでアクセスするには私の環境では要ＶＰＮでした。
２）Beverello はターミナルの改築中？でいろいろ雑然としていて場所も現認していませんが、C.U.L.P Scarl が預かってくれるようです。ただ営業時間は短めですね。Massa は建物はそこそこ立派ですがざっと見た限り荷預かり所として営業しているところは見あたりませんでした。
３）タクシーの状況は時間帯にもよるので不明です。Beverello のタクシー乗り場は客待ち車が集まってきますが、ともかく観光客が多いので車待ちになることもあるかと。対して MASSA は格段に利用者が少なく、周囲もあまり期待できなさそうな場末感が漂っています。建物裏手に乗り場があるようですが気がつきませんでした。
ちなみに Massa のターミナルは場所がわかりにくいです。Googleマップだと Calata Porta di Massa で検索した位置になりますが、観光施設エリア感は皆無と言ってよろしいかと。
コメントを残す
南サルデーニャ鉄道のＳＬの現状を知りたいのですが。
日本でも、コロナ禍が落ち着いてから、蒸気機関車ウィンチルトゥール形No.43 ＧＯＩＴＯを紹介する番組が再放送されています。オペラやマーラーなどの曲をバックに力走する姿は、強く印象に残りました。今でも運行されることがあるのでしょうか？
>また、南伊の世界遺産のカステル・デル・モンテから、サルデーニャ島は見えるのでしょうか？同緯度帯にあるようで、気になりました。
3 Responses to “南サルデーニャ鉄道のＳＬの現状を知りたいのですが。”
-
昨年カリアリ駅構内で展示されているのを見ました。現役ではないです。走っている列車はディーゼルでした。
カステル・デル・モンテはアドリア海側のプーリア州にあるので、いくら何でもティレニア海側は見えませんし、そもそもアドリア海も見えません。視界は一面のムルジェと呼ばれる乾いた大地とオリーブ畑ばかりです。
-
2019年にサルドに行ったときに調べた話ですが、
１）ゴイトは2006年に引退し現在は運行していない
２）運行していた時も山火事の危険があるので冬場の特別運行のみ
というメモが残っていました。 -
匿名様、MAT 様 ご教示ありがとうございました。
考えてみれば、蒸気機関車とは給炭・給水設備だけでなく、煤煙による山火事の危険もあるのですね。石炭の質もあるかも知れませんが、多雨の日本は、その点恵まれているのかもしれませんね。
ありがとうございました。
コメントを残す
ドロミテ周遊バス
以前ドロミテ周遊バスについて質問したあさ太郎です。
Martin Reisen社にメールで問い合わせしたところ、夏のスケジュールが決まったら様です。
パンフレットが送られて来ました。
火曜日出発が大ドロミテコースで木曜日出発が小ドロミテコースの様です。
One Response to “ドロミテ周遊バス”
-
やあ、あさ太郎さん。覚えていますよ、この件ですね。
qaitaly.com/5220415/きょうびパンフの送付とはめずらしいですが、ご本家
www.martinreisen.com/it
にはまだ掲載されていないツアーのようです。やはり直接問い合わせてみるものですね。9月に雪がぱらついたことのあるドロミテ周辺です。異常気象がどう影響してもいいように私は防寒対策して行こうと思っています。良いご旅行になりますように！
コメントを残す
コロッセオ フォロロマーノの入場について
オンラインでチケットを購入しました。当日身分証明書が必要とどこかで見ましたが、パスポートのコピーでもいいのでしょうか。
教えていただけますか。
One Response to “コロッセオ フォロロマーノの入場について”
-
パスポートが必要と聞いていたので持って行きましたが、
4月下旬に訪れた時には特に提示を求められませんでした。
パスポートのコピーで入れたというブログか何かも見ましたが、
たまたまという事もあり得ますので、パスポートを持って行くのが確実かなと思います。
コメントを残す
ハイヤーの予約について
ハイヤーの予約について教えてください。
ミラノ市内のホテルから取引先（車で約20分くらい）のところを訪問したいです。
現地には2～３時間滞在し、その後迎えに来てほしいのですがこういった予約は可能なのでしょうか？
エグゼクティブによる訪問のためスムーズにいくよう事前に準備を進めたいと考えています。
One Response to “ハイヤーの予約について”
コメントを残す
Cortina express とatvo社のバスチケットネット予約についてお尋ねしたいのですが、、、
6月18日にMestre駅からCortina d`ampezzoへのバス移動を考えています。
Cortina expressサイト のチケット購入の画面をみますと人数入力のところに大人のほかに＋６０大人とあります。
私たちは＋６０なのですが、日本人観光客でもシルバー料金で購入できるのでしょうか？
ご存じの方、教えてください。
また、別のサイト ｗｗｗ.atvo.it も調べてみました。
6/18日 8:05 Mestre駅出発、CORTINA D’ampezzo行きの便があると思うのですが、こちらの方が私たちには都合よく、購入したいと思い、枚数と日にちを入力したのですが、”Servizio disponibile per le seguenti date.” （以下の日程でサービスご利用いただけます）のような案内が出て、5/26ならば買えるような案内がでます。
これは既に6/18は満席という事なのでしょうか？なぜ、6/18が購入できないのか、
英語、イタリア語のため詳細がわかりません。
どなたかお分かりでしたら、教えて頂けませんでしょうか、、、
よろしくお願いいたします、
6 Responses to “Cortina express とatvo社のバスチケットネット予約についてお尋ねしたいのですが、、、”
-
イタリアはころころ諸条件が変わるので過去の経験者情報は役に立たない事が多にしてあり、ご自身で調べた最新情報に勝るものはありません。
学割や高齢者割もEU市民限定なのか国籍不問なのかは適用条件が変わることがあるので調べた方がいいと思います。一般的傾向としてメールよりはFaceBook経由の方が、英語よりはイタリア語の方がレスが良いです。例えば、
www.facebook.com/CortinaExpress/
のメッセンジャーから日本語で書いたものを自動翻訳して送ってみてください。以下の程度で充分です。
Buongiorno dal Giappone! Ho una domanda. Ai giapponesi si applicano le tariffe per gli over 60? Aspetto la vostra risposta, grazie.ATVOが今日現在5月26日までしか予約できないのも聞いてみなければ真の原因は判りません。明日5月27日まで予約できるようになっていれば単に20日先までしか予約できないシステムなのだろうと予想することができますが、そうでなければ恐らくはハイシーズンに入る6月にダイヤ改正が入るために予約受付を5月26日までで中止している可能性もあるでしょう。
ご期待に沿える答でなくて申し訳ありません。
-
ちなみにCortina ExpressのOver 60のⓘをポチると約款にジャンプするのでさっと自動翻訳してみましたが適用条件に関する記述は見当たりませんでした。見落としあるかもしれませんが、聞いてしまった方が早いと思います。
-
恐らくは過去にはあったOver 60の適用条件の項が削除され、制限なく適用されるようになったのだと思います。
-
-
-
この度は早速のお返事ありがとうございます。
また、ご親切に問い合わせサイトと、
文例まで教えて頂きまして大変ありがたいです。
こちらのサイトより、シルバー料金の件と
5/26以降のチケット予約の件を問い合わせしてみようと思います。色々と詳しく教えていただきまして本当にありがとうございました。
-
Cortina Eexpressのシルバー割、国籍関係なく適用されます。
-
シルバー割の件、情報を頂きましてありがとうございます。
cortina express 購入の際には利用させて頂きたいと思います。
ありがとうございました。
コメントを残す
トスカーナ州のピエンツァへ向かうバスについて
今月イタリア旅行に行く予定です！
トスカーナ州のピエンツァに行く予定なのですが
シエナからピエンツァに行くバスの時刻表で正しいと思えるものが見つからず焦っております！
どうやら、昔は直行便のバスがあったようなのですが
現在はbuonconventでの乗り換えが必要なようです。
ネットやブログの情報はどれも古く
シエナ→ピエンツァまでは直行便で行けると書かれていますが
バス運行会社(at bus)のサイトの時刻表や運行情報アプリなどでは
直行便の情報は得られませんでした。
また、サイトやアプリによって記載の時刻が異なっていたりして
正しい時刻が分からず困っています。
以下、自分で調べて分かった情報
・バス運行会社の時刻表に記載の時間とGoogle mapで経路検索した時間は同じになっているようなのですが、Google mapの検索だと、直行便ではなくバスの乗り換えをするような指示が出ている
・運行バス会社のアプリ(at bus)をダウンロードしてアプリ上で検索すると、時刻表とは全く時間の時刻表が表示される(直行便は結果に出ない)
・moovitという経路検索アプリ(イタリアでおすすめのアプリらしい)でも、時刻表とは違う時間で表示される(こちらも直行便は結果に出ない)
のように、色々調べてみたのですが、結局どの時刻表が合っているのか分からず…
最近現地に行った方や、現地にお住まいの方で
ご存知の方がいらっしゃれば教えて頂きたいです！
ちなみにその日のスケジュールは
5/29(水)の朝にFirenzeを出発し、電車でSienaまで行き、そこからバスでPienzaまで行く予定です。
知りたいこと
・直通バスは存在するのかどうか？
・存在する場合、1日何本あるのかと、Sienaの出発時刻
・乗り換えの場合、buonconvent発ピエンツェまでのバスが1日何本あるのかと、buonconventの出発時刻
・同様に、翌日の帰りのバスの時間(上記の反対バージョンのバスの時刻)
ご存知の方いらっしゃれば、お教えください！
4 Responses to “トスカーナ州のピエンツァへ向かうバスについて”
-
わかるところだけ。
www.at-bus.it/it/linee-e-orari/siena-ext…
のpdf時刻表を見ると直通バスはあるようです。本数は時刻表で確認してください。pdf時刻表はORARIタブ経由で。SITAでBuonconventまで行っても、結局はat-bus112に乗り換える事になります。
www.sitabus.it/wp-content/uploads/2014/0…at-busの時刻表は毎月更新されている感じがします。現在は4月22日から有効な時刻表なので5月下旬には更新されると思います。最も信頼できるのはat-busのpdf時刻表です。代理店サイトを含めてアプリの方は更新が追い付いていない可能性があります。だってイタリアだもん。ググ地図の時刻表もこれまたしかりでバス会社のリンクが拾えればいいか程度でしか私は使いません。バス会社が提供する時刻表で確認するのは鉄則です。また、英語版で確認しても必ず伊語版で再確認するようにしています。この板の過去トピで英語版と伊語版とで時刻表が違うという事件があったからです。
-
時刻表の見方ですが、例えば1/10ページのSIENA AUTOSTAZIONE13:10発60112023便は、ページを跨いで2/10ページで14:25 PIENZA着になります。
ページ跨ぎのバス停の並びは、先のリンクのPercorso（路線図）から拾えます。便名からも追えますが、例えば1/10ページ最後のBIVIO RADIが次のページのCOLLE DI MALAMERENDAに接ながること、時刻表ではBUONCONVENTOとPIENZAの間に VIA PASCOLIしか記載されていませんが実際にはもっと多くのバス停があること、114がBUONCONVENTOの先のTORRENIERI CENTR.ELETTRICまで路線が重なっていることなどより多くの情報が拾えます。
訂正：114はこちらから拾ってください。
www.at-bus.it/it/linee-e-orari/siena-ext… -
路線図のもう一つの使い方ですが、112時刻表からPIENZA-SIENA間ではBUONCONVENTOとKENNEDYがバス停のキーになると読み取れるので112路線図で両バス停を経由する路線番号をポチると、114の他に111、57P、54AもSIENA行きだと判ります。FIRENZE行きのB23はちょっと残念なダイヤでした。
適宜PIENZA-BUONCONVENTO間をタクシーにするなら早目に予約しておくことをお勧めします。PIENZAには１社しかない個人タクシーのようだからです。推定56€ですが近隣に競合がないので60€までは我慢のうちかと。
www.ilpostalino.com/
-
-
返信が遅くなってしまい申し訳ありません…！
お教え頂きた内容を飲み込んで、あれやこれやと調べていたら
めちゃくちゃ時間が掛かってしまっていました…(^_^;)そして、ものすごく丁寧＆分かりやすく説明して頂きまして、本当にありがとうございます（ ; ; ）やっと理解できました！
信頼度的にはアプリ＜時刻表なのですね！
確かに、教えて頂いた時刻表サイトを確認したところ
仰られていた通り、5/13に新しいものに更新されていた様です！
毎月更新がされているのであれば、こちらの時刻表の時刻を信じて問題なさそうですね◎
これが分かっただけでもすごく安心です…！また、直通バスの時刻表の見方についても
丁寧にお教え頂いたおかげでやっと理解ができました。
自分で時刻表だけで見ていたら、あれ、これ本当に直通って意味なのかな…？と疑心暗鬼だった部分が
路線図と合わせて見たら、ちゃんと繋がっていることが分かって本当に良かったです！さらに、ピエンツァにタクシーがある事までお教え頂き
こちらも本当に目からウロコでした…！
uberで調べても出てこなかったので、緊急時に田舎でタクシーを呼ぶのは無理なのかな…と諦めていたのですが
ちゃんとタクシー会社があったんですね…！最後の砦として、こちらのタクシーの電話番号もメモしつつ
ひとまずは自力でシエナからの直行便バスでピエンツァまで向かいたいと思います！どうなることかと思っていましたが
ここまでの情報が事前に分かったので本当にすごく安心しました（ ; ; ）
本当ありがとうございました！！
コメントを残す
ローマ、オルヴィエート、そこから近くの地方都市
今回初めてのイタリアになります。ローマに8/9〜8/10まで、オルヴィエートに8/11〜15日まで滞在するつもりです。オルヴィエートに滞在中はボルセーナ湖やラーテラ、ルビリアーノにも日帰りで予定です。8月がイタリアは夏休み＆15日は祝日のこともあり、色々なことを心配しています。そこでいくつか質問なのですが、
①オルヴィエートは15日とその前後はリストランテやショップは営業していますか？
②オルヴィエートから地方（ラーテラ、ルビリアーノ）に行くバスは15日とその前後は運休していますか？また運行している場合、本数はどのくらい減りますか？
③ラーテラやルビリアーノといった地方は15日前後はお店はほぼやっていないですか？
④15日にオルヴィエートからローマに戻るのですが、その日は駅に戻るケーブルカーは動いていますか？またローマに戻る電車も運行していますか？便は少ないですか？
沢山の質問すみません。是非よろしくお願い致します。
One Response to “ローマ、オルヴィエート、そこから近くの地方都市”
-
そこまで詳しくはないですが、誰からの回答がないので、回答を書いてみます。
①オルビエートは観光都市なので８月１５日もレストランやお店はほぼ営業しています。
②オルビエートから地方都市へのバスは個別にそのバスの時刻表を確認する必要があります。チヴィタ行きなどに見られるように、通学用に運行しているバスも多いので、日曜祝日は運休するバスは多いです。
③旅行者が来ないような小さな村・町は日曜祝日はお店が営業しない可能性は高いです。
④オルビエートのケーブルカーは住人の足にもなっています。なので日曜祝日も必ず運行しています。改修やトラブルなどで運行しない場合も代替バスが動きます。
コメントを残す
シムカードについて教えてください
7月にイタリアに行く予定です。こちらのサイトを参考にさせてもらっていますので、windtreのツーリストパスを購入しようと思っています。日本で購入できないかと思いさがしたところ、Amazonでthreeという会社からツーリストパスと全く同じ条件のシムが販売されています。windtre という会社がwindとthree という会社が合併したという事なのでこれは使えるのではないかと思ったのですが、こちらのサイトの詳しい方々にお聞きしてから購入した方がいいと思い質問させていただきます。是非教えてください、お願いします。
11 Responses to “シムカードについて教えてください”
-
TIMやwindtreなどイタリアのSIMをお勧めできる方は、何度もイタリアに行くのでSIM代の節約など運用コストを下げたい方か、頻繁にモバイルチケットを使う方に限定されます。
TIMとwindtreは、十人中九人と言っても過言ではないほど何等かのトラブルに遭遇するのでスポット（1回きり）で使用する方にはお勧めしていません。この板の過去トピではTourist Passを買いに行ったら無いと言われてとんでもなく高いプランを買わされたという報告がありますが、これとて数あるトラブルの中のほんの一例に過ぎません。
モバイルチケットというのは、交通会社宛に定められた数文字のテキストをSMS送信すると運賃がプリペイド残高から引き落とされて返信SMSが乗車券になるシステムで、ほとんどの交通会社がTIM、Vodafoneイタリア、windtreしかサポートしていません。使える都市に関しては、VPNイタリア経由でこちらをご覧ください。
www.tim.it/fisso-e-mobile/servizi/mobile…一方、過去には問題の多かったAmazonのThreeのSIMですが、これまたこの板のこの1年のトピによると現在はサポート体制も充実して安定して使えるようになったようです。過去トピを参照していただくと、実際に購入された方のリンクが貼られていたと思いますので同じ会社から購入すればさらにリスクは低下するものと思われます。つまり、同じプランのSIMを複数の販社が取り扱っているということです。
ThreeはUKの会社で、そのイタリア事業部のTreがイタリア資本のWindを傘下に収めてwindtreとして再出発したのですが、両社の運営はまったく独立していてプランを始めとして相互融通や互換性はまったくありません。
-
全然詳しいわけではありませんが、three SIMを30日間10GBタイプをAmazonで旅行のたびに購入しています。
旅行期間は２週間ほどですが旅先ではGoogleマップを常時使用することも多いので容量を優先します。また万が一を考え日本出発前にアクティベートさせます。iPhoneで特に何か設定しなくてもスムーズに開通できました。
大体3Gか4Gで、現地ではWIND TREを拾っていたように思います。
私は複数国を訪問するためthreeが良く、電話番号が購入の都度変わるものの、現地の人とはWhatsAppアプリを使えば問題なく使用できます。以前コロナの検査を受ける時も受診機関のクリニックはWhatsAppで連絡してきました。
デメリットといえば、購入したSIMカードには使用有効期限があることと、付与される電話番号は英国の番号なので連絡先として何かに記入する必要がある場合は英国の国番号を付けること、何かしらSMSでthreeからメッセージが来ることです。
メッセージはチャージするかとかウェブサイトの案内などなので、SIMを使い捨てするのであればほぼ無視してよろしいかと思います。
使用期限については来週旅行するためAmazonで先日購入しましたが、今年8月某日でした。-
WhatsApp、WiFiで使う場合は日本のIDが使えますがThreeのデータ通信で使う場合はIDを変更しなければなりませんよね？ だとすると発信する場合は問題ありませんが、相手から掛けてもらう場合は事前にIDを知らせなければならないと思うのですが不便を感じませんでしたか？
-
ThreeのSIMを購入されたAmazonのリンクを教えてください。
-
-
ありがとうございます。
2週間ほどの旅行で、Google MAPと相方との連絡の手段として使うことがメインなのでAmazonの3で対応できるのかなと判断しました。大変詳細に参考になります。また不明なことがあればご相談させていただきます。 -
リンク先： amzn.to/3WutV7i
IDを変更した記憶はないです。もう何年も前からthreeを通じてWhatsAppを利用しているのでちょっと忘れています。ただSIMを入れ替えた時にWhatsAppで携帯番号を変更登録した覚えがあります。帰国後再変更しました。
一昨年と昨年はahamoで旅行したので番号は日本のままでした。今回は現地でネット通話でなく欧州内で電話連絡する可能性を考えthreeを購入しています。
ちなみにahamoは国内月間20GBを海外でも14日間そのまま利用できます。ネット通話ももちろんOKですがSMSと電話は別料金です。-
ありがとうございます。 そもそもWhatsAppにIDという概念はありませんでしたね。アカウントに紐づけられた電話番号と書くべきでした。
-
-
こんにちは。
現在欧州旅行中ですが、three SIMについて記録としてお知らせします。
出発前日に日本でthree SIM開通させました。日本で使っているのはE SIMなので、threeのSIMはそのままiPhoneに入れておき、設定→モバイル通信→SIMのところで現在使用するSIM、使用しないSIMごとにオンオフしておきました。またモバイルデータ通信・デフォルトの音声回線でもその時点で使用する回線をチェック入れておきました。
海外に着いた時点で上記の設定を日本のE SIMをオフにし、three SIMをオンにしました。その他、three SIM購入時に同封される説明書に詳しく書かれています。
WhatsAppに関して言えば電話番号を登録変更しておりませんが、友人からのチャットは問題なく受信できています。友人は私がすでに出国していることを知りませんでした。メールアドレスをアカウントに登録しているおかげかもしれません。あまり詳しくないまま使用しているのでご容赦ください。
-
レポートありがとうございます。 WhatsApp受信の際はThreeSIMによるデータ通信環境でしたか？ WiFi接続だと電話番号変更しなくても受信できるので確認させていただければと思います。
-
-
再度２です。
念のためWi-Fiを切ってthree SIMでWhatsAppのやり取りを日本にいる家族と行ないました。
今まで通りのアカウント名で届いているそうです。-
ありがとうございます。私にとっては貴重な情報です。
qaitaly.com/5387500
で私が日本でした実験では、TIMのSIMを入れ替えたらその電話番号に変更しなければデータ通信環境ではWhatsAppが使えなかったからです。現地での実験の必要性を感じます。MATさんはイタリアでWhatsApp使われてますか？ 使われている場合、アカウントに紐づけた日本のSIMの電話番号を変更しないで使えましたか？
-
コメントを残す
パレルモからシチリア アウトレット ビレッジへのバスについて
7月にパレルモに行くのですが、シチリアアウトレットビレッジにも行こうと思ってます。交通手段はバスしかないと思うので色々調べたら、SAIS Autolinee,
Interbusの2社が運行されていました。心配な事が一点あり、それはトイレです。約2時間の予定ですが、バスにトイレはついてるのでしょうか？休憩を取るのでしょうか？ご存知の方がいらっしゃったら教えてください。
2 Responses to “パレルモからシチリア アウトレット ビレッジへのバスについて”
-
www.busbud.com/it/operatore-di-autobus/i…
には、インターバス車内にトイレはないけれど乗客が足を伸ばしたりトイレを使用したり軽食をとったりできるよう途中で休憩します、って書いてありました。saistrasporti.it/Contents/Item/Display/3…
によると、SAIS車内にはトイレもあれば（トイレの為の）小休止もあるとなっています。ただ、一般的傾向としてバス内のトイレは扉を開けた途端にもう少し我慢できるかもと思わせることが多々あります。 便座が無いのはある意味イタリアの常識です。
ピンチの場合はドライバーにバーニョ（トイレ）と言えば、定められたSA以外でも停めてくれると思います。バスの運行は南に行くほど緩く、一般道ではバス停の無い所でも乗降しているのを目撃したことがありますし、ドライバーも車内を汚されるよりは停めることを選ぶんじゃぁなでしょうかねぇ、、、
イタリアのバス、冷房が壊れているか逆にガンガンに冷えているか両極端という印象があります。薄手の長袖１枚あった方がいいかもです。昨年夏のシチリアは連日40℃越えの猛暑だったと記憶しています。水の携帯もお忘れなく。
-
ありがとうございます。
なんとか乗り切れそうな気がしてきました。
バスの冷房は全く予想していませんでした。対策していきます！
コメントを残す
8月のミラノ⇔フィレンツェ間のイタロについて
8月にミラノ⇔フィレンツェ間のイタロを予約したいのですが
検索をしても8/12～8/26までの間が「NOT AVAILABLE」となってしまいます。
これはこの期間の予約は既に埋まってしまっているということでしょうか。
8/17にミラノ中央駅からサンタマリアノヴェッラ駅、
8/20にサンタマリアノヴェッラ駅からミラノ中央駅までを希望しておりました・・
2 Responses to “8月のミラノ⇔フィレンツェ間のイタロについて”
-
トレニタリアの6月9日からの夏ダイヤがまだフィックスしていないので同じ線路を使うイタロもダイヤが決まっていないのではないでしょうか。夏ダイヤは、6月に入ったらこまめにチェックする以外に手はないように思います。日本のようにある日時をもってドンと一斉に夏ダイヤが見られるようになる訳ではなく毎日少しずつ更新されていくからです。
-
そうなのですね。ありがとうございます。
日々こまめにチェックしてみます。
-
コメントを残す
ヴェニス観光税
ヴェニス 滞在証明書はどのように取得するのですか。以上宜しくお願い致します。
One Response to “ヴェニス観光税”
-
こちら御覧ください。オンラインで手続きします。
amoitalia.com/area/veneto/venezia/venice…
この質問への回答は締め切りました
マルペンサ空港からチェルヴィニアの電車について
お世話になります。
7月の1週目にマルペンサ空港からチェルヴィニアに行きますが、電車でChatillon-Saint Vincentまで行けたと思いますが、検索するとバスになっていす。
なるべく電車で行きたいのですが、最適なルートを教えていただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。
13 Responses to “マルペンサ空港からチェルヴィニアの電車について”
-
バスに乗り換えるIvrea擁するピエモンテの工事公告INFOLAVORI PIEMONTE、
www.trenitalia.com/it/informazioni/Infom…
のLinea Torino – Aostaの項によると、すでに1月3日からIvrea-Aosta間でインフラ整備工事に伴い同区間はバス代替輸送になっているように読めますが、いつ工事が終了するかの記述は見当たりません。Chatillonは、IvreaとAostaの間にあります。また、トレニタリアは6月9日から夏ダイヤに変わるので現在見えている便が表示されている通りに運行される保証はないと理解しています。
以上のことより、6月上旬から少しずつ始まる夏ダイヤへの移行を小まめにチェックするしか手はなく、今後工事の完了予定日が公表されればChatillon-Saint Vincentまで列車で行けるかもしれませんし、そうでなければ夏ダイヤになっても引き続き当該区間はバスによる代替輸送が継続するのだと思います。
-
よくわかりました。ご親切にありがとうございます。
-
-
www.ferrovie.info/index.php/it/13-treni-…
を読むと、当該区間の電化工事に伴い1月3日よりバス代替輸送が始まり、2026年までに完了予定となっているのでそれまでは列車でIvrea-Aosta間へアクセスできないのだと思います。-
ありがとうございます。残念ですが、バスで行くようにします。
-
-
この欄で質問していいのかわからないのですが・・・
電車とバスを乗り継いで行くにはかなりの時間がかかりそうなので、マルペンサ空港かミラノからチェルビニア行きの長距離バスはありませんでしょうか。
あと、電車とバスを乗り継いでの最適な行程を教えていただければありがいいです。
よろしくお願いいたします。-
MPXからMilano Centraleまでは1時間、そこからChatillon SVまでは2回乗換えで3時間半。ここまでは調べがついているのでここを何とかしたいというご質問だと思いますが、さっと調べた限りはMPX、Milano CentraleからCerviniaへの直行バスは見当たりませんでした。
で、エアの時間次第なのですがFLIXBUSを使ってジュネーブから仏シャモニートンネル経由Aostaだと移動時間は短く安くその後の乗換えはChatillon SVだけで済みます。
shop.flixbus.it/search?departureCity=40d…季節柄Aosta、Torino、MilanoからCerviniaまでの直行観光バス等を期待するならば、aosta cervinia autobus orari で日々検索し続けてみます。Aostaからタクシーなら110±10€位だと思います。これまたさっとしか調べていないのですが、Chatillon SVでの乗換えは避けられないのではないかと思います。
aosta.arriva.it/valtournenche-cervinia/余談ですが、CerviniaではLa Grotttaの前菜盛り合わせがお勧めです。
-
ちなみに、ジュネーブ国際空港から市内のFLIXBUS乗場までは直通列車かバスで移動します。ググると20～30分のようです。同空港からAostaへの直行便はありません。
-
-
MilanoからChatillonまでのバス、あるにはあるのですがMilanoのバスターミナルがLampugnanoでそこまでの移動が市街からだと面倒ですし,到着がChatillon AutostazioneでCervinia行きのバスが出るChatillon駅前まではそこからバス6分。
estore.arriva.it/?routeId=coumil_r1&…MPXからAosta直行バスもあるにはあるのですが、時間と本数が、、、
shop.flixbus.it/search?departureCity=40e…
-
-
恐らくはMPX早朝着の便だと思うのですが、不確定要素の多いエアのディレイを加味すると背水の陣的オプションを選ぶよりも、Ivreaでバスに乗り換えがあっても当日中にCerviniaに到着できる確率が圧倒的に高いtrenitaliaが賢明な選択のように思えてきました。
-
いろいろ調べていただきありがとうございます。
MPXから電車とバスを乗り継いで行きたいと思います。
もう一つ教えていただきたいのですが、Milano Centraleまで行ってから乗り換えたほうがいいでしょうか。
trenitaliaで検索するとRho-Fiera MilanoやBusto Arsizioで乗り換える方法もあるようなのですが・・・
よろしくお願いいたします。-
私だったらどうするかなと考えてみました。Busto Arsizioで乗換えても結局Milano C.le一駅手前のRho-Fiera Milanoまで戻ることになるのでBusto Arsizioでの乗換えはなし。広いMilano C.leで乗換えるよりもホーム間の移動はRho-Fiera Milanoの方が楽かも。でも、乗換えの待ち時間が長かったり列車が遅れたときの時間潰しは圧倒的にC.leの方が勝っているしC.leなら着いた時点での選択肢も広がるかなと。例えば移動時間に大差はなくとも空きがあればすぐに乗れるFrecciaを選べるのもC.leならでは。
Frecciaには乗らぬと腹を決めてMPXからChatillon SVまでR（普通）とRV（快速）、そしてIvreaからバスを乗り継ぐ形で予約した場合、エアのディレイで予定していた列車に乗れなくともその発車時刻の4時間以内に発車する列車に乗ればその乗車券でChatillon SVまで行けます。
trenitalia、現在見えている6月9日以降の便の運行保証はありません。なぜならば6月9日から夏ダイヤに変わるからです。RやRVは予約しなくても乗れないことはまずないので慌てて予約する必要はありませんし、予約しないで当日購入という手すらあります。7月1日移動というのは悩ましいところで、6月に入ると少しずつ夏ダイヤへの変更が始まりますから毎日チェックする以外にご希望の便が運行されるか否かは判らないのです。これが日本のようにある日時をもってすべての夏ダイヤが見られるようになってくれるとありがたいのですけどね。イタリアの6月跨ぎ、12月跨ぎの旅程では避けられないハンディです。
私はスキーでしかCerviniaに行かないのですが夏山ですか？ 良いご旅行になりますように！
-
本当に詳しくありがとうございます。
夏ダイヤのチェックしながらどちらにするか考えますね。
スキーいいですね！私達は夏山でハイキングが目的です。20年くらい前に一度行ったことがあり、昨年はスイス側からマッターホルンを見ていました。
Cerviniaのあとはクールマイヨール、シャモニーモンブランなどに行く予定です。
教えていただいたLa Grotttaで前菜の盛り合わせを食べようと思ってます!!以前にもイタリア旅行でどうしてもわからないことを質問し助けていただいている、このサイトに感謝しかありません。
また、わからないことができると思うので、質問させていただきますので、よろしくお願いいたします。-
Courmayeur、私にはちょっと甘すぎましたが女性陣にはCrème et chocolatのジェラートが人気でした。Pré Saint Didierのテルメもお勧めしようかと思ったら私が知ってる値段の3倍になっててちょっとお勧めしづらくなってました。苦笑 ゴンドラができてクール、シャモニー間の行き来が良くなった現在の様子を知りません。以前はビーコン付けてヴァレブランシュ氷河を滑っていくかバスなどでシャモニートンネル通ってシャモニーに行ったものです。
Buon viaggio !
-
-
-
-
この質問への回答は締め切りました
TIMのデータ通信が遅いです。
こんにちは。
本日ミラノに到着し、My TIMからUnlimited Week 5Gを購入しアクティベートしたのですが、
データー通信速度があまりにも遅く困っています。
GOOGLEマップを表示するだけで数分時間を要するような速度なのですが、
このままでは使い物になりません。
受信強度バーの横にEのようなマークが表示されています。
購入したオプションが間違っているのでしょうか？
問題解決方法について、分かるようでしたら教えてください。
10 Responses to “TIMのデータ通信が遅いです。”
-
書かれている内容だけで真の原因を特定するのは困難です。TIMショップで見てもらうのが一番早いと思います。
＊＊＊
設定からTIMに接続されているか確認してください。他社プロファイル経由のローミングだと低速回線しか割り当てられません。例えばデュアルSIMの場合、データ通信をTIMだけに許す設定にしなければなりません。E表示は全機種共通ではないので何を意味するんかオンラインマニュアルでチェックしてみてください。機種は何をお使いですか？
周囲を囲まれているホテルの室内、ホテルの高層階では電波強度が落ちるので通信速度も落ちます。アンテナ何本立ってますか？また、どんなに電波強度があっても観光客が多いなどの理由で一つの基地局へアクセスが集中すれば通信速度は落ちます。
fast.comで通信速度を計測してみてください。２～20Mbpsだったらイタリアではそんなものですが、それでもマップ１画面はPCで約2M、スマホで約200Kなのでそれ以下になっていると思います。
-
クレジット残高マイナスになっていませんか？ マイナスだと32Kbpsしか出ません。 あと、他のデータ通信プランがあったらそれはDISATTIVAしてください。
-
-
Scibatiniさん、お騒がせしてすみませんでした。そして、ありがとうございます。
今回の渡伊では、モバイル通信が出来ない状態で深夜に入国、ホテルに到着し、ホテルwifiに接続してから、MyTIMを開き購入＆アクティベートしました。１時間は遅い状態が続いていたのですが、疲れてひと眠りしてからまたスマホの電源起動してみると、ちゃんと４Gが表示され通常の通信速度になりました。
ほんとうに助かりました。
朝からレンタカーで目的地へ移動を計画していたので、最悪の場合、旅程を変更してTIMショップへ相談に行こうと考えていましたが、
なんとか無事に旅程を変更することなく来れました。
当方の早合点というか勘違いだったようでした。
しかしながら、モバイル通信出来ない状況での不安＆恐怖を味わいました。
これは余談なのですが、
昨年ドイツでも同じような単純な勘違いミスをやらかし、モバイル通信の無い状態で、予めホテルWiFiで下調べしておいた街までレンタカーで移動し、テレコム・ショップの人にアクティベート設定を助けてもらいに駆け込んだことがありました。
自分の反省ですが、
慣れない国にくると、単純な勘違いやミスを起こしやすいです。
今、ランボルギーニ博物館のある近くの郊外の街まで来ることができました。
本日、無事にオルビエートへ移動します。
また困ったことが出来た時は助けてください。
ありがとうございました。-
あら？INOさんでしたか。実際にはそんなに時間は掛かりませんが、約款上はATTIVAしてからサービスの提供が開始されるのは24から48時間以内ということにはなっています。笑
良いご旅行になりますように！
-
Scibatini さん、
いつもお世話になっております。
今回が３度目のTIMアクティベートでした。
前回の時は、渡航前に予め購入＆アクティベートしてから入国しました。
有効期間が7dayのオプションなので、入国後アクティベートする作戦が災い（自分の勘違い）してしまいました。笑今ではモバイルデータ通信はライフラインのように不可欠なものであることが
身をもって味わうことができたことは
良い教訓となりました。
またサポートのほう、よろしくお願いします。
-
-
-
経験上、携帯電話のEの文字は、3G, 4Gに満たない低速通信時に表示されると思います。
-
そうなのですね！ 貴重な情報ありがとうございます。 TIMだけが、うちはもう2Gなんか使ってないもんね、と公表していますが基本的にイタリアのメジャー4社の通話回線はまだ２Gが主力だと思っていますし、５Gデータ通信が普及している大都市部でも根本的に回線容量が細いという問題があるので観光客が多いところでYouTubeでも見ようものならグルグルマークが出っ放しになるようです。と、ここまで書いて思うに５Gでも通信速度が低速な場合はEマークは出ないのでしょうか？ 各社データ通信の２Gは残っていないはずだと認識しているのですが、 例えば単に通信速度が何kbpsならEマーク表示ということはありませんか？
-
EはEDGEのEです。
室内などの電波の悪い状況下、3G/4G/5Gの電波がないゾーンでEが表示されます。通信速度は150-200 kbpsだそうです。SIMアクティベイト直後は不安定なので、ゆっくり待つか、データ通信のON／OFFを切り替えると直るようです。-
勉強になりました。ありがとうございます。
-
備忘録：２G(GSM/EdgeのE)。ミラノですらTIMの２G基地局は残っていることになる。
-
-
-
この質問への回答は締め切りました
5月3日のストライキについて
はじめまして。
質問させていただきます。
2024年5月3日にローマのテルミニ駅11:50発、ミラノ中央駅14:58着のFrecciarossa9630を予約しました。
ストライキが心配になり、イタリア交通省のホームページを確認しましたが、見方がわからず、5月3日に何かしらのストライキがあることしかわかりませんでした。
私が予約した電車はストライキの対象となってしまうのでしょうか。
詳しい方教えていただけると幸いです。
よろしくお願いいたします。
7 Responses to “5月3日のストライキについて”
-
私が予約した電車はストライキの対象となってしまうのでしょうか→
www.trenitalia.com/it/informazioni/treni…
の二つのpdfがスト中運行保証便なので9630で検索してみてください。出て来なかったらスト中は運休です。-
返信ありがとうございます。
調べるとPDFに9630はありませんでした。
ちなみに、国土交通省のサイトには5月3日は何のストライキになっているのか、わかりますでしょうか？
私の解釈どおり、全国の鉄道すべてが、運行保証便以外は運休なのでしょうか？-
他人の事だと思って勝手なこと言いやがって、と思わないでいただきたいのですがストはやらないのではないかと思っていますし、私だったら仮にストでも一人くらいなら運行保証便でなんとかなるだろうし、それでもダメなら9時間前後かかるけどバスにするか思い切ってエアにするかというバックアッププランを発動します。
まず、ストをやらないのではと思っている根拠ですが、国交省のストリストは労組が提出した予定であり必ず実行される訳ではありません。最近この板の過去トピでストに詳しい方が書かれているのですが、ストを実行する場合はその10日以上前に公表しなければならないことになっているそうです。確かに経験則では１～２週間前に全国紙のネット版に公表されているのですが、さっと調べた限りは5月3日にトレニタリアがストを実行するというニュースは見当たりませんでした。
次に、ニュース等の見落としがあってストが実行されるとわかった場合、FR9630は駅窓口で購入した方法で全額払い戻しを受けておき、同時に運行保証便に空席があればそれを購入します。ちなみに最近知ったのですが、ストで運休になった場合の払い戻しは原則出発時間前までしか受け付けてもらえません。話が前後しますが、すでにスト予定日10日前を切っているので駅で聞けばストの有無は判るのではないかと思います。
バックアッププランのバス時刻表はこちら。直行便と要乗換えが混在してる点要注意です。
shop.flixbus.it/search?departureCity=40d… -
確かに最近の別トビで、ストの参加は個人の意志なので運行保証便でなくとも運行される場合があると読めるコメがありますが、機関士一人の意志で列車の運行がとうこうなるとは思えずこの情報には懐疑的です。やがて真偽のほどが明らかになるでしょうから、それまではスト中は運行保証便以外は運休と思っておくべきだと思います。
-
-
-
返信ありがとうございます。
また、色々と確認していただき、とても感謝しています。
バスの時刻表まで、丁寧にありがとうございます。まずは、ローマに着いたら、窓口で直接ストライキの有無を確認してみます。
ストライキが実行される場合は、運行保証便、またはバスへの変更も含めて考えます。このたびは、色々とアドバイスいただき、ありがとうございました。
-
この板の過去トピによりますと、EconomyやSuper Economyなど払戻しができない券種であっても、ストがある場合は購入履歴の項にCancelあるいはAnullaボタンが表示され払い戻し手続きができるようになるそうです。ということは、現時点でCancelボタンが表示されていなければストは無いことになりますし、表示されていればストがあることになる訳ですからそのままネットで払い戻し手続きに入っても窓口で払い戻し手続きに入ってもいい訳です。ただし、どちらから手続きするにしても予約便の発車時刻より前に済ませなければなりません。
-
実際にストがあったのかなかったのかフィードバックいただけるとありがたいです。
-
この質問への回答は締め切りました
ミラノ中央駅からの新幹線での移動について
来週のGWにミラノに行きます。1週間ほどの滞在のため、近隣都市にも日帰りで行くことを考えています。
候補としてはコモ・フィレンツェ・ボローニャなのですが、新幹線は予約したほうが良いのでしょうか？調べたところ、比較的便数が多いと感じたため、予約等は何もしていません。ちなみに出発駅はミラノ中央駅です。
3 Responses to “ミラノ中央駅からの新幹線での移動について”
-
コモなどR（普通）かRV（快速）を利用して行くなら当日購入でも乗れないことはまずないと思います。全席指定のフレッチャを使う場合、私は予約しておきます。もしもの時にバカをみたくないという単純な理由です。ダメなら次の便にすればいいかという余裕があるならばそこはお好きにすればよろしいのではないでしょうか。そういう時間的にゆとりのある旅のスタイルに憧れます。良いご旅行になりますように！
-
返信ありがとうございます。調べれば調べるほどミラノの見どころがたくさん出てきてしまってなかなかほかの都市にまで足を伸ばす余裕がなさそうで予約に踏み切る勇気が出ず…。前日に空いてたら予約しようくらいの意気込みでいようと思います。教えていただきありがとうございました！
-
ミラノの魅力に気づいていただけてうれしいです。 極端な事を言えばドゥオーモと最後の晩餐の刺激が強すぎてその二つを見ればお終いになりがちですが、ひとつレイヤーを下げるとサンマルコ通りに立つ市やその北にあるブレラ地区、ナヴィリオ地区、中華街と途端に見て楽しいところが広がります。ファッションに興味があるなら、ちょっとマニアックなブランド、ピコーネのショールームがお勧めです。楽しいご旅行になりますように！
-
-
この質問への回答は締め切りました
最後の晩餐チケット 譲渡
最後の晩餐のチケットを間違って購入したのでお譲りしたいです。
日時詳細：2024年5月3日17:15
枚数：1枚
値段：15ユーロor2500円
15ユーロで購入したので正規値段のままです。
24時間前まで名前の変更可能なので5月2日までに購入していただければ入場可能です。
よろしくお願いします。
3 Responses to “最後の晩餐チケット 譲渡”
-
ローマで短期間個展を希望してますローマのギャラリーの場所
ギャラリー名
料金
連絡先、メール、電話、
住所、等
教えて下さい。お願いします-
回答欄に書かれています。別途質問を立てるべきところかと。
-
-
まだ誰も申し込まれていないのであればお願いしたいのですがよろしいでしょうか？
この質問への回答は締め切りました
ナポリ中央駅のレンタカー事務所
ナポリセントラル駅でbudgetレンタカーを借りる予定です。レンタカー事務所はセントラル駅の地下1階にあるようですが、駅のどのあたりにありますか。
4 Responses to “ナポリ中央駅のレンタカー事務所”
-
駅の中からも地下に降りられたと思いますが、ナポリ中央駅前のタクシー乗場などがある開けたところがPiazza G.Garibaldi:ジュゼッペ・ガリバルディ広場で、嫌でも目に入る地下への入口が見つかります。写真貼っときます。
maps.app.goo.gl/U3vg68RKBcZHLdEq9この写真の上の写真を見るとAVISやMaggioreと同じブースに入っているようです。
余談ですが、中央駅と同じ場所にありながら、ガリバルディ駅と言うと地下にある駅を指します。以前は中央駅から出ていたポンペイ行きの列車は、現在ガリバルディ駅から出るようになったそうです。
-
さらに写真をよく見ると86番ブースのようで、恐らくは地図があって判るようになってるのではないかと思います。
-
-
ありがとうございます。
-
ナポリでの運転、お気をつけて。楽しい旅になりますように！
-
この質問への回答は締め切りました
ナポリのホテルまで配車＆同じホテルで乗り捨て
初めて質問いたします。
件名の通り、ナポリのホテルまでの配車と乗り捨てに対応しているレンタカー業者を探しています。
けれどこの条件ではどこもヒットせず困っておりました。
時期は6月半ばで、ナポリの一泊の間だけ借りたいです。
もし対応しているレンタカー業者様をご存じでしたら教えていただけないでしょうか。
問い合わせをしてみても、昔はやってたけど今は…みたいなところも多いみたいですね…。
4 Responses to “ナポリのホテルまで配車＆同じホテルで乗り捨て”
-
そこはご自身で調べて予約するよりもお泊りになるホテルにお願いした方が早いです。例えばですが、Booking.comではホテル予約時にレンタカーの予約も頼めますし、ホテルによっては20%の割引を受けることもできます。
イタリアでどれほどの運転経験があるかはいざ知らず、お初がナポリなら自殺行為であることに経験者なら誰も異論はないと思います。フリーダイアル8888に電話してもGOXGOアプリを使っても簡単にタクシーを呼べますから適宜一考されることをお勧めします。
www.taxinapoli.it/taxi-app/-
ご返信ありがとうございます。
ホテルに問い合わせるのが早いというのはもっともですね。今回レンタカーを使うのは少なくとも十数年間ほぼ毎年ナポリでレンタカーを運転している方なので大丈夫だとは思います。
でも今回は営業所まで赴きたくないとのことでしたので、代理で探していました。
ホテルは日本語に対応していないので、英語で何とか伝えてみようと思います。ありがとうございました。
もしほかの方で何か情報をお持ちの方がいたらよろしくお願いいたします。-
英語で伝えることができるのならググ翻訳を使ってでもイタリア語でリクエストした方が圧倒的にレスが良いというのが経験則です。
-
-
-
参考情報。2番目のコメはこの板の管理人さんです。
qaitaly.com/178
この質問への回答は締め切りました
バチカン美術館の入場券
バチカン美術館の入場券入手の公開日は何か月前からになるか、ご存知でしたら教えてください。
6月下旬の予約を試みましたが、NOT BOOKABLEと表示されているということは、既に締め切っているということなのか、未だ公開していないのか、どちらととらえればよいでしょうか。宜しくお願い致します。
4 Responses to “バチカン美術館の入場券”
-
NOT BOOKABLEはまだ予約開始していないようです。
売り切れの場合は SOLD OUTと表示されました。-
お知らせいただき、ありがとうございました。
-
私は6/1のi musei Vaticaniの予約を4/2にしました
おそらく2ヶ月前から予約が出来ると思います
ただ、人気の時間帯があるようで、9:30〜の予約枠は即完売状態、他の時間帯も予約開始日にほとんど完売となりました
予約が取れますように
-
-
-
質問者さん
上記匿名さんが回答されていますが、予約日は、正確には60日前からですね。本日4月23日なら6月22日まで予約が可能です。23日はまだ予約不可です。ちなみに22日は、8：00、10：30、11：30がかろうじて予約できるようです。
この質問への回答は締め切りました
e sim
6月下旬に、フィンランドでトランジット、ローマ、フィレンツェ、ミラノを10日間旅行します。その際、e-simを使用と思っています。コロナ前にヨーロッパ（ロンドン、パリ、コペンハーゲン）に行くときはThreeのSIMカードを差し替えて使っていました。e simを使用したことが無く、データローミング等使い易さ、仕様がどのようなものなのか、また、どの会社の物が良いか、教えて頂ければと思います。
One Response to “e sim”
-
過去トピ
qaitaly.com/5047890
を読むとUbigiかGlobaleSIMの2社がお勧めのようです。
この質問への回答は締め切りました
アッシジからローマテルミニまでの列車の乗り継ぎについて
アッシジからフォリーニョ、テルニ経由ローマテルミニ駅までをTRAINLINEで予約をしました。列車を取ったつもりでいたのですが、FolignoからTerniの間がバスだったのに気がつきました。フォリーニョでの乗り継ぎ時間が７分、テルニの乗り継ぎ時間が11分です。偏見かもしれませんが、イタリアの国鉄やバスが時間通り運航している気がしないのですが実際どうなのでしょうか。もし列車やバスが遅れて着いた場合、バスや列車は待っていてくれることはあるのでしょうか。また、もし乗れなかった場合、次のバスや列車には持っている乗車券でそのまま乗れるのでしょうか？
なお、持っている予約は変更が無制限に可だったので変更を考えましたがうまく変更ができません。（出発時間を変えて入力しても、同じ２回乗り換え 列車~バス~列車のものでテルニでの乗り継ぎ時間が少しだけ長いもの１つしかでてきませんでした）
アドバイスいただけるとありがたいです。よろしくお願いします。
8 Responses to “アッシジからローマテルミニまでの列車の乗り継ぎについて”
-
まず、予約日時が判らないので以下は恐らくこうであろうという当たらずと言えども遠からじ情報であるとお断りしておきます。
インターシティかフレッチャをお使いにはならないと思うので、アッシジーテルミニ間は直行かフォリーニョ乗換えになります。で、フォリーニョーテルミニ区間で工事が行われるなどの理由でフォリーニョーテルニ間がバス代替輸送になっているのでしょう。ならば、テルニーテルミニ間の列車はバスの到着を待たずして発車することはないと思います。
すると、フォリーニョでの列車からバスへの乗換えはどうなるんだ？という事になる訳ですが、これはバスでの代替輸送がない平常時においてもアッシジからの列車の到着を待ってくれることはありません。遅れてフォリーニョに着いてみたらすでに乗継ぎ便は出発しているかもしれませんし、乗継ぎ便も出発が遅れていて乗り換えできるかもしれず、そこは不確定です。
すると、予定乗継ぎ便に乗れなかったら乗車券は買い直さなければならないのかというとそうではありません。アッシジからテルミニまで通しで買った普通(R)か快速(RV)の乗車券があれば、乗継ぎ便が行ってしまった後でも次に来たR/RVに乗ってテルミニまで行くことができます。
便がうまく変更できない理由ですが、イタリア時間の平日深夜や休日によくあるシステムメンテに引っかかった可能性があります。トレニタリアに限らずイタリアの予約システムは日本のように「現在システムメンテナンス中です」的ページが表示されることはまずありません。現地の平日営業時間にリトライしてうまくいったら、ああ、システムメンテ中だったのねと後から判るのです。
この時季もう一つ考えられるのは、6月9日から夏ダイヤに変わるのですがまだフィックスしていないのが原因です。これまでの傾向として6月上旬から少しずつ夏ダイヤに変わっていくので、BASEなど変更可能な券種ならばそれまで待ってみてはいかがですか。
-
早速ご丁寧にありがとうございました。やはりバスや列車は待っていてくれないということですね。ローマから日帰りで６月の初めに予約しようと思っていたのですが、４月まではあった直行でローマアッシジ間を結ぶ列車がなくなって １回乗り換え２回乗り換えの列車ばかりで３～４時間かかるようになってしまって、いろいろ迷った挙句 アッシジに１泊することにしてローマに戻るのは今回のチケットを購入してしまいました。やはりバスを含むチケットは不安なので変更をしようとしましたがうまくできず、
昨晩カスタマーセンターにも確認したところ、今朝お返事が来て、私の予約は変更可のチケットで、あちらでも変更を試みてくれたようなのですがやはりできないということで調査をしてくれるということです。
書いてくださったように夏のダイヤへの変更期で起こっていることなのかもしれないですね。カスタマーセンターの返事も待ちながらもう少し考えてみます。
適切なお返事をありがとうございました。-
やはりそうでしたか。 毎度のことながらダイヤ改正がある6月と12月は鬼門です。 今見えている6月9日以降の便はフィックスしたダイヤではなく、それなのに予約できてしまったりするのでやっかいです。 日本では考えられない事ですがトレニタリアではごく普通の事です。今さっと調べた限りは6月にラツィオで工事をやるという公示はないので、バス代替輸送区間があるのは過去のダイヤの残骸が残っていたのかもしれません。
ダイヤがフィックスしていないのにカスタマーサービスはどう対応するのでしょう？ 事の顛末レポートいただけるとありがたいです。
-
-
-
結局、バスが中に入っている予約は同じタイプのものへの変更しかできないということでした。それでキャンセル時８０％返金可だったので変更しようかと思いつつ、乗り継ぎについていろいろお伺いしていましたら、バスはフォリーニョからテルニまで実際には５５分かかるところ１時間半みているので大丈夫、フォリーニョでの７分の乗り継ぎ時間も、アッシジからフォリーニョの列車はフィレンツェサンタマリア・・からくる列車でフォリーニョどまり、時間通りに到着するので７分あれば十分大丈夫だとメールをもらいました。今それを信じて予約をそのままにしようかキャンセルして予約しなおそうか考え中です。大丈夫と言われても、フィレンツェからアッシジが調べると１７駅くらい泊まる列車で、本当に時間通りフィレンツェを発車して時間通りアッシジに到着するのか？？？迷います。あまり大幅には遅れないルートなのでしょうか？
-
追加情報ありがとうございます。そういうシステムでしたか。
イタリア人の言う大丈夫を信じてちっとも大丈夫ではなかったとクレームすると、あらゴメンナサイ！で片づけられてしまいます。また、30分くらいは遅れたうちに入りませんし特定区間だけ定刻運行されるという事実があるならむしろ有名な話になっていると思いますが聞いたことがありません。
ちなみに6月の何日に予約されましたか？工事予告がないのにバス代替輸送区間があること自体に疑問を持っていますし、ダイヤ改正が始まったら予約された便自体が消滅する可能性もあります。その場合は100%払戻しされますからそれまで待つという手もあります。野次馬としては、バス代替輸送の理由を知りたいところです。
-
-
工事等によるバス代替輸送というより、バスを使うことで安くしているのではないかという気がします。今見るとバスがあるのはわかるのですが、予約したときは何時のをどのサイトで予約しようか考えながらいろいろなサイトを見比べしてごちゃごちゃになってしまって安さに目がいってしまって見落としたのだと思います。６月１週目は毎日そのルートは出てきます。１４:４８アッシジ発です。でも今もう１度サイトを見て気がつきましたが6月８日からはまたアッシジからの直行が出てくるようです。予約しようと思っていた時には６月半ばまで見ましたが直行はなくなっていたので、きっとダイヤ改正はもう終わったのかもしれません。ですので、今ある予約はキャンセルして直行で日帰りにすることにしました。
結局、ちょっと早く予約しすぎていたのですね。
でも、もう１度サイトを見て直行に気がついたのは、こちらに投稿して何度もやり取りさせていただいたためです。いろいろありがとうございました。-
6月8日の14:48発がバス無しでも13.30€ですから安くするためのバス代替輸送の線は無いと思います。18.45€なのは乗換駅がTerontola-Cortonaの為に距離を多く走るからでしょう。
で、根性出して調べ直したところ5月4日から6月7日までウンブリア鉄道のインフラ整備工事がある為にそのとばっちりでフォリーニョーテルニ間もバスになるもんねという記事を見つけました。ご本家サイトで確認しましたが、件の14:48発も5月3日以前と6月8日以降はフォリーニョーテルニ間にバス代替輸送がないのでこの記事に間違いはないようです。
www.ferrovie.info/index.php/it/13-treni-…いずれにしても、列車であれバスであれフォリーニョではアッシジからの便の到着を待ってくれないことに変わりはありません。また、今見えている6月9日以降のダイヤが確定したものでもありません。本件に限ったことではないのですが、RやRVなど自由席の列車は予約したことによるデメリットの方が当日駅で購入しなくても済むメリットよりも大きくなる場合があります。私にとっては、例えBASEであってもバス代替輸送が含まれる場合は列車だけの便に変更できないというのは新しい情報でした。
良いご旅行になりますように！
-
ちなみにフォリーニョもテルニもウンブリア州ですが、トレニタリアの州別工事公告に件の工事のアナウンスは見つかりませんでした。
-
-
この質問への回答は締め切りました
trenitalia sciopero時のキャンセルについて
5月19日（日）のナポリ→フィレンツェのsupereconomyチケットを公式サイトから購入しました。
先日、この日に23時間のscioperoが予定されていることがわかりました。
このチケットはscioperoの時にはキャンセルができるようですが（変更はできないのですよね？）
sciopero実施後どのくらいの期間、また、どこの駅の窓口でも返金手続きができるのか教えていただけないでしょうか。
ご存じの方いらっしゃいましたら、よろしくお願いいたします。
10 Responses to “trenitalia sciopero時のキャンセルについて”
-
払戻し条件のページ
www.trenitalia.com/it/informazioni/la_gu…
のI rimborsi per fatto imputabile a Trenitalia o per ordine dell’autorità pubblica：トレニタリアに起因するイベントまたは公的機関の命令によるイベントによる払い戻しの項を読みますと、原則的には旅行ができなくなったイベントが発生してから1年以内であれば100%の払い戻し請求ができることになっています。しかし、h)項によると「旅行をキャンセルしたい場合は、ストライキの宣言から予約した列車の出発までに払い戻しをリクエストできます」と、申請可能期間がかなり厳しくなっています。Super Economyが日時列車を変更できない券種であることはストであっても変わらないので旅行はキャンセルせざるを得ないことになりそうです。同ページには単にチケット売り場としか書かれていないのでどこの駅でも払戻しを受けることができると思います。また、チケットレスチケットの場合のみウェブフォームで申請できると書かれていますが、提出したものの払戻しが実行されなかったという複数の経験者情報があります。申請したというエビデンスがあれば払い戻されるまでクレームし続ければ良いだけの話なのですが、確実性やハードルを考慮すると駅での払戻しが最も確かだと思います。
-
上記回答後にふと思ったのですが、ウェブフォームで申請したのに払戻しを受けられなかった方は、予約便の発車後に申請したのが原因かもしれません。そもそもこの払戻し条件自体があまり周知されていないように思います。
突発的で不可避不可抗力のイベントは1年間猶予をやるけど、ストは随分前からアナウンスしているのだからさっさと手続きしろよというのも如何なものかとは思いますが、、、
-
-
先月、ショーペロの際の払い戻しの可否、ショーペロは回避されることがあるか、について質問した者です。通常運行時の現地車内監察時に日本語が話せるtrainitaliaの乗務員さんとお話する機会を持て、有用な情報を得ましたので共有します。
ショーペロ当日までホテルフロントや駅で数名のかたにショーペロが行われるか幾度か尋ねましたが答えは皆一緒、分からない、でした。ホテルではテレビをずっとつけていましたが、ニュースではショーペロについて全く言及されることはありませんでした。
が、その理由が分かりました。その乗務員さんによると、ショーペロを行うか否かは会社が決めるのではなく、そのショーペロを行うのが有効かどうかという個々人の判断に委ねられているとのこと。個々人が当日業務につくかどうかそれぞれが決めるとのこと。それで当日朝にならないと分からないそうです。ただ、フレッチャロッサはイタリアにとって大事な路線なので回避されることが殆ど？多い？とのことでした。
その言葉を信じて、いざとなればチケットを当日払い戻ししてホテルに延泊、の覚悟で何の対策もしませんでした。当日乗車予定の駅(ホテルは駅から5分程度)チケット売り場に行ったら、「この便はシクーロ(安全)」と言われて電光掲示板にも出ていました。
その乗務員さんの日本語が１００％確実という訳ではないでしょうが、とても合点の行く説明でした。
フレッチャロッサを前もって購入された方は、気をもむことなく、万が一の場合は滞在地のホテルを延泊することを覚悟で当日まで様子見るのも有りかと思います。
もし対策を前もってなさりたいようでしたら、質問内容に書かれています件、ショーペロ当日のチケットはキャンセルして、新たにチケットを購入し直すことになります。格安のチケットを購入していた場合、正規料金はかなりの損失にはなりますが。ご参考まで。
-
貴重な現地収集情報ありがとうございます。目から鱗の部分もありました。
しかしながら、多くの方が日程的にも金銭的にも厳しい中、ましてや駅近でなければ速やかに情報を得られないとなると活用できる人は極めて限定的です。さらに、延泊したくとも空室がある保証はありませんし、知らずしてスト中運行保証便以外を予約していたとしても払戻しを受けた時点でBASE（正規料金）しか残っていないということもなければ、逆にスト中運行保証便であれ当日運行されることが判った便であれ空席があるという保証もありません。スト中運行保証便以外であっても運行される可能性が高いとも取れる書き方は後でその確実性を疑問視されてはいるものの誤ったメッセージを伝えかねません。この手の情報は往々にして耳に心地よい部分だけ一人歩きしやすいので書き方に配慮すべきではないでしょうか。
Che sarà sarà（なるようになる）で旅できる人はいいのですが、ここはフレッチャにも在来線にも用意されているスト中運行保証便をお勧めするべきところと思います。悪しからず。
-
はい、おっしゃる通りです。この掲示板に助けられたこともあり恩返しのつもりで書き込みましたが、後悔しています。この書き込みでフレッチャロッサは大丈夫と信じてそうではなかったことなどを想像すると、軽々しかったかと思います。
管理人さま、もし可能でしたらこの書き込みを削除していただけますか。よろしくお願いいたします
-
-
-
質問者さん
ご質問の件、先の回答者の方と重なりますが、まず、購入されたチケットの変更は不可。返金手続きの期間は「ストライキが確定してから予約した列車の出発まで」(約款「supereconomy」＆第1章10.1)のようです。ちなみにトレノルドは８時間以内。又、どこで手続きが出来るか、ですが、トレニタリアのネット利用では、返金は購入時に使用した支払い方法に入金、というのが原則なので、チケットレスではwebで申請するか、ユーザー登録していれば自分の旅程の「管理」あたりから手続きをするように思います。もし、窓口で出来れば何よりですが、持参したQRコードを提示し、それによって現金もしくはクレジットカードに返金出来たら是非教えて下さい。
ショーペロについてですが、労働組合は10 日以上前にストの予告をしなければならず, 使用者は 5日以上前に利用者にこれを通知する、というスト規制法があったと思います。従ってイタロもトレニタリアも少なく共5日前にはサイトで告知します。これは日々サイトをチェックするしかありません。余談ですが、トレニタリアには購入時「tiRimborso」というサービスがあります。その選択をすると、supereconomyでは2ユーロの追加で出発の 2 日前の午前 0 時まで10% を差し引いた払い戻しが出来るようになっています(但し変更はこれまで通り不可)。ちょっとした保険を掛けるような感じですが、これまで格安ながらキャンセル不可だったので、今後、一考の価値ありかなと思います。
-
トレノルドの場合、出発予定時間後8時間以内という意味でしょうか？スト確定のアナウンスがあってから8時間以内は厳しすぎるのでそれはないと思いますが念の為確認させてください。
-
-
皆様
アドバイスありがとうございました。
5月19日に、どうしても移動したいので、運航確約便9420をBASEで新たに予約しました。
スト決行か中止か決まった時点で、先に予約している9532か、今予約した9420のどちらかをキャンセルしようかと思います。
マイページで予約便を確認すると9532のSUPERECNOMYのところでもannullareがクリックできるようになっているので、5日前になればここからキャンセルできるのかもしれません。ダメだったら長蛇覚悟で窓口に並ぶことにいたします。
キャンセル期間を教えていただき、本当に助かりました。
また、SUPERECONOMYの保険、次回は是非とも利用したいです。貴重な情報ありがとうございます。皆様、お忙しい中、お時間を割いてくださり、本当にありがとうございました
-
昼休憩なので簡単に
匿名さん
正しくは30日ですね。
８時間…何を勘違いしたのかご指摘助かりました。Trenord＞ Assistenza＞ Informazioni utili＞ In caso di scioper＞Domande frequenti
★c`e stato uno sciopero e non ho potuto viaggiare,posso richiedere un rimborso del mio biglietto？
★entro 30 giorni a partire dal giorno dell’agitazione sindacale, puoi richiedere il rimborso del tuo biglietto secondo le modalità indicate qui-
ありがとうございます。ストによる払戻し期限はトレニタリアとトレノードと別あること、覚えておきます。
-
この質問への回答は締め切りました
ツアーの申込は何日前くらいが適正ですか。
初めまして。私は今現在、北イタリアに住んでいます。
5月中旬に私の両親が日本からイタリアに来て、7月中旬までいる予定です。
その間、イタリアのたくさんの街を周りたいと話しています。
ただ私は小さい子供がいるので、全ての観光案内するのが難しいです。
そこで、アーモイタリアさんのツアーを両親のために利用したいと思いましたが、大体何日前までに申し込めばツアーの予約は取れますでしょうか。
予定を立てるのが、両親がイタリアに着いてから、更には天気や電車、ホテルの料金次第でどこに行こうか変わると思うので、問い合わせをさせていただきました。
(例えば週末に急に行きたいとなっても空いていれば可能ですか。)
もちろんいつまでに連絡すれば確約だ、ということはないというのは重々承知ですが、皆さんがいつくらい前に申込をするのかが気になります。
不躾な質問で申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
One Response to “ツアーの申込は何日前くらいが適正ですか。”
この質問への回答は締め切りました
鉄道ストライキ対策、その他のご相談
５月中～下旬に北イタリア周遊を予定しています。５月１７日に鉄道のストライキが予定されているのですが、諸般の事情によりストライキを避けた日程へのアレンジが難しい状況です。
・５月１７日午前にTirano～Bergamoへ鉄道で移動する計画ですが、TRENORD各線もストライキの対象になっているのでしょうか。
・ストライキ対象の場合、TRENORD各線の運行保証列車の検索方法をご教示ください。
・ストライキ実施の有無が公表されるのは（過去の例では）いつごろでしょうか。運行されるのであれば（できれば前日までに）駅窓口で切符を買っておきたいのですが・・。
・ストライキ突入の場合、Tirano～Edolo（乗換）～Bergamoの路線バスを利用したいのですが、通しで利用できる便が１本しかないのでうまく乗り継げるか不安です。タクシーですと約１３０ｋｍと長距離になるため（男性一人旅でもあり）できればバスを利用したいのですが、Edolo経由以外の代案をご存じでしたらご教示ください。念のためお勧めの配車アプリもご紹介いただけると助かります。
・運輸省のストライキ予定表には５月１９日にも鉄道関係（？）のストライキが掲載されているのですが、当日はBergamo～Veronaへの移動を予定しているため、ストライキ予定であれば鉄道以外の移動手段について情報をお持ちであればご教示ください。
ストライキとは関係ないのですが、イタリア語で「ご親切にありがとう」の言い方は、「Grazie,molto gentile.」と「Grazie,e molto gentile」(正しくはアクセント付eのようです）のどちらが適切でしょうか。何冊か旅行会話帳を参照したのですが・・。
以上、長文になり申し訳ありません。大変お手数ながらご助言をいただければ幸いです。
20 Responses to “鉄道ストライキ対策、その他のご相談”
-
運行会社であるトレニタリアがストやることになっている限りはトレノードもやるのではないでしょうか。ティラノもベルガモもロンバルディア州なのでスト中運行保証便もレッジョナーレ（州内）を探すのですが、普通は
www.trenitalia.com/it/informazioni/treni…
のSeleziona la Regione di interesse：調べたい州を選択で州内スト中運行保証便pdfのページにジャンプするのですが、私自身も今日初めて知ったのですがLombardiaだけが仲間外れにされています。直接Trenordのサイトを見ようとしてもエラー401。これは土日のシステムメンテに引っかかった可能性がありますが、少なくともこれを書いている時点では見られませんでした。ストがいつ回避されるかは絶えずチェックし続けるしか手はないと理解しています。5月19日ベルガモーヴェローナのバス便はこちら。
shop.flixbus.it/search?departureCity=40e…観光客で溢れかえる大都市でもない限りアプリでタクシー呼んですぐ来てもらえるということはありません。ホテルかバールなどで呼んでもらった方が確実です。 さっと調べた限りエドロには個人タクシー２社しかなく腹を決めてタクシーにするのなら私ならティラノからにします。ベルガモまでは260～280€くらいでこれ以上だったらぼられています。
お詳しい方のようなのでバス便については調べていませんが、ティラノーミラノ間ですらと言いますか、ティラノって結構鬼門なので運行日・曜日とバス停位置の確認は必須です。
-
これを書いている時点ではエラーになりますが、スト中運行保証便情報が掲載されていると思われるのは
www.trenord.it/assistenza/informazioni-u…
です。
-
-
匿名様
昨年11月にスド・エスト鉄道の切符の買い方について質問させて頂いた者です。いつもタイムリーな情報をご提供頂きありがとうございます。今回も早々のご回答ありがとうございました。TiranoからEdoloまでバスで行っても、その先のバスがストライキで運休という可能性も・・と心配の種は尽きません。TRENORDのサイトにはつながらず、現地で確認するしかなさそうです。5月19日のストライキ予定表にもTRENITALIAの文字があるのですが、17日に続いて19日も24時間ストが予定されているのでしょうか。タクシーの目安料金、ありがとうございました。 -
国交省のサイトはイタリア人が読めばフムフムと判るのでしょうが、セクターが鉄道でエリアが全国でカテゴリーにトレニタリアの文字があればスト対策した方がいいのだろうなくらいにしか私には判りません。で、スト中運行保証便以外でロンバルディア州内を走る適当な区間のフレッチャロッサが当日運行されるか否かをFBのメッセンジャ問い合わせます。フレッチャが運行されるなら当然レッジョナーレも運行されるであろうと思うからです。自動翻訳を使えばいいだけの話なのでそう難しい話ではありません。
www.facebook.com/FrecciarossaOfficialバスもしかりで聞けばいいだけの話です。どのバス会社もそのサイトにCONTATTI：連絡先が表示されているはずです。眠たかったのでさっとしか調べてませんがエドロまではあっさり時刻表が見つかったもののその先は判りませんでした。そうでなくともティラノからの長距離のバス移動はハードル高く感じています。ティラノ自体がベルニナ・エキスプレスの駅があるというだけで私見さほどの観光資源がある訳ではなく、他の観光地とを結ぶバス路線を期待するのはちと難しいかもと思ったりする訳です。
ちなみに、エドロからベルガモへのバス会社ってどこですか？
-
匿名様
今回も貴重なお時間をお割き頂きありがとうございます。
エドロ～ベルガモ間のバス会社は「BERGAMO TRANSPORTI」Linea 「BS1」です。
ティラノ～ミラノの鉄道路線は昨年土砂崩れで不通になったことがあるようです。万一運休の場合は（ストライキがなければ）TRENORDのエドロ～ブレーシャ線経由でベルガモまで行けるようですが・・。-
あら？ 昨晩はリストされなかったBS1があっさり出てきました。ご覧になったのはこれですか？
www.bergamotrasporti.it/percorsi/inverna…
そうだとしてエドロ13:40発ベルガモ16:10着の1本しかないのが不安ということならば、
www.gelmi.com/gelmi/docs/orario-aprica-i…
を見るとティラノ8:40か9:40発に乗ればエドロ9:45か11:45着で、それぞれのバス停位置はググ地図で調べれば済む話ですしお昼を食べる時間があるほど余裕の乗り換え時間に思えます。それでも払拭されない不安があるならご本家サイト
www.bergamotrasporti.it/
の右上CONTATTIからお尋ねになればよろしいかと。山の中の周囲にそれ以外まったく何もなくしかも乗継便は深夜というなぜこんなところにバスターミナル？という場所に比べれば、エドロはいざとなったら助けを求められる環境が整っていますし時間は掛かるかもしれませんがタクシーにも来てもらえそうです。多少の不安は誰にでもあるものですし、旅は何とかする何とかなる諦めるの繰り返しというのが私の悟りです。
-
-
-
匿名様
この度もいろいろお調べいただきありがとうございます。
ストライキ突入の場合、Tirano～Edolo～Darfo Boario Termeとバスを2回乗換えてベルガモに向かいたいと思います。幸いエドロバス停の前のバールで切符が買えるようですし、周囲には食事休憩できる場所もありそうです。匿名様の悟りをお聞きして気が楽になりました。あとは重いスーツケースを持っての移動になるため雨が降らないよう祈るのみです。ありがとうございました。-
仮にボアリオで乗換えにしくったとしても30分と待たずして次の便がありますし最終は19:15のようです。
www.bergamotrasporti.it/percorsi/inverna…その他、先のご本家トップページから5月17日10時発で検索すると３つの別オプションが表示されました。
良いご旅行になりますように！
-
-
後学の為に３つの別オプションを見てみました。まず、Corsa n°1は乗換え2回なので却下するとして、Corsa n°2はBS1からCへの乗換えバス停を乗換え時間ゼロのボアリオではなくスピノーネアルラーゴにすることにより5分の乗換え時間を稼ぐという提案のようです。だったら他のバス停で乗換えにすれば場所によっては7分稼げるところもある訳ですが、そういう色気は出さない方がいいのかもしれません。
Corsa n°3はBS1で一気に空港まで行ってしまい、そこからATB社の路線１に乗り換えてポルタヌオーヴァを目指すようです。
www.atb.bergamo.it/it/viaggia-con-noi/li…ググ地図で調べた限りは、空港から市街地へは路線１を使うのが常套手段のようです。
maps.app.goo.gl/Kx1ow9GwDcTV4Wer5ここまで書いて思うに、BS1からCに乗り換え損なうとそこからタクシーを使わざるを得なくなるリスクを考えると、一気に空港まで行ってしまった方が路線1の便数の多さに救われそうな感じがします。ま、鉄道ストが無ければ一番良い訳ですが、、、
-
匿名様
またまた詳細にお調べ頂き恐縮しております。
ボアリオまでたどり着けば、匿名様にお調べ頂いた通りベルガモまでの本数はたくさんあるようです。バス会社がストライキに突入しない限り、なんとかなりそうです。「BS1」時刻表をよく見るとボアリオバスセンターの欄が2行になっています。上段の細字が到着時刻で下段の太字が出発であれば（定刻運行が条件ですが）5分の乗継ぎ時間があるのでは？・・と期待しています。グーグルマップで見てみるとこのバスターミナルは屋根もあり、バールやトイレ休憩もできそうです。場合によっては25分後の便でもかまいません。突発的な事情でバスが使えない場合でも、タクシースタンドが併設されているように見えますのでさらに安心です。路線途中の小さなバス停での乗換えでは着席できない可能性もありますので、大きな荷物を持つ身としては始発から乗れる方がありがたいです。ここは匿名様のアドバイスに従い「色気はださない」ようにしたいと思います。今回の旅行では、以前から楽しみにしていたFS：Ventimiglia～Cuneo間が土砂崩れのため運休になっている上にストライキも予定されており気が重かったのですが、匿名様のご助言によりずいぶん楽になりました。何かとご親切にありがとうございました。-
そうでしたね。自分でCに乗り換えしくっても大丈夫的こと書いてました。苦笑
イタリア共通ルールですが、乗車希望のバスがバス停に近づいてきたら手をあげて乗車意思表示します。そうしないとスル―されることがあります。バス停で待ってたら乗るに決まってるじゃんは日本の常識でしかありません。
また、極まれにですが片側にしかバス停がない場合があります。その場合、自分の行きたい進行方向側で待ちます。
いくつかある理由の一つとして重たいスーツケースを持って駅階段の昇り降りをするのが嫌なので私はバス派です。横っ腹のトランクにスーツケースを預けてしまえば列車のように盗まれる心配から解放されるのも気に入ってます。それでも間違いはあるもので、それが嫌なら車内にスーツケースを持ち込んで構いません。トイレ付のバスもありますが、扉を開けた途端に我慢できてしまうことがあります。笑 急なるトイレ休憩がほしい場合はリクエストすれば何とかしてくれます。北のバスは割と厳格ですが南に行くほどホントにいいの？と思うほど好きなところで乗り降りする人がいたりします。
帰国後レポートいただけるとありがたいです。実際にはどうだったのかという情報の掲載があってこそこの板が他の人の役に立つナレッジベースになると思うからです。
いってらっしゃ～い！
-
匿名様
今までバスには何回か乗りましたが、すべて始発地点からでした。複数のバスを乗り継いで移動するのは今回が初めてです。バス停で手を上げて意思表示、何かの本に書いてあったような気がしますが、完全に忘れていました。万一鉄道ストライキが回避された場合はご容赦頂きたいのですが、バス利用となった場合は必ずレポートさせて頂きます。何かとお気遣いいただきありがとうございました。-
引っ張ってしまって申し訳ないですが、国交省のサイトでストの気配を感じたらスト予定日の１～２週間前に例えば4月のストなら trenitalia sciopero aprile 2024で検索すると新聞各社等が提供する具体的スト情報が見つかるようになります。2024まで指定するのがコツで、5月ならaprileをmaggioに変えます。参考までに4月13日に掲載された4月22日のトレノードのスト情報リンクを貼っておきます。
www.milanotoday.it/cronaca/sciopero/tren…偶然の産物とい言いますかトレノードがカバーするロンバルディア州のみスト中運行保証便が無いことを示唆する内容になっていました。
-
匿名様
外国語が不出来な私としては事前に少しでも多くの情報を仕入れておきたいです。有益な情報をご提供頂きありがとうございました。同じテーマで長々と質問を繰り返すと他の方のご迷惑になるのですが、最後にあと1点。最初に質問させていただいた「ご親切に（していただき）ありがとう」のイタリア語を教えていただけませんでしょうか。旅行中は毎日のように使う言葉ですので。どうぞよろしくお願い致します。 -
まず、以下はあくまで私見とお断りしておきます。
èの有無は文法的基本と口語での応用みたいなもので、どちらが正しくてどちらが間違いということはないと思います。ただ、èがあると良く言えばフォーマル、悪く言えば堅苦しい感じを与えるかもしれません。しかし気持ちは伝わるのでそれでいいのではないでしょうか、という思いと、口語ではシンプルにgrazie milleで充分という思いがあります。
èの有無にかかわらず、よほどの事をしてもらったのでなければ私はmolto gentileを使いません。相手の表情から慇懃無礼に思われたかもと感じた経験があるからです。
-
-
-
-
この質問への回答は締め切りました
5月16日のストライキ
5月16日にトスカーナ州のピストイアからチェルタルドへTrenitaliaにて移動を予定しています。
本掲示板で紹介いただいたストを管轄する国土交通省のサイトにアクセスしたところ、当日にストライキの予定があり、あわてている次第です。
記載内容が、よくわかりません。ご助言をお願いいたしたく投稿しました。
16/05/2024 には、以下の３項目の記載がありました。
1. CUB TRASPORTI/SGB/USB LAVORO PRIVATO: Plurisettoriale
2. OSR FIT-CISL: Trasporto pubblico locale
3. ASSEMBLEA NAZIONALE PDM/PDB: Ferroviario
私の理解では、項目3のに記載されている＜24 ORE: DALLE 21.00 DEL 16/5 ALLE 20.59 DEL 17/5＞から、16日の午前中に移動すれば問題ないのではないかと。
ご助言をよろしくお願いいたします。
3 Responses to “5月16日のストライキ”
-
5月16日21時から5月17日20時59分までの24時間ストですから5月16日午前中の移動にインパクトはないと思います。
-
ご助言ありがとうございました。今回は、運よくニアミスでストライキの影響を避けられそうでほっとしました。3月のドイツ旅行でストライキに遭遇し、７日、８日と２日間もドレスデンに足止めをくいました。航空券・ホテルのキャンセル＆再予約のために精神的、肉体的、金銭的負担が大きくかなり疲弊してしまいました。今後は、ストライキ情報を把握して計画を立てるようにしなければと思った次第です。ありがとうございました。
-
めったにありませんが無い事も無いのが列車のキャンセルです。私はできるだけバックアッププランを立てるようにしています。
ピストイアからフィレンツェまではバス1本で行けるようですが、チェルタルドまではフィアーノかポッジボンシ経由で乗換えを繰り返さなければならないようでした。
www.at-bus.it/en/linee-e-orari/regionali…タクシーを使わざるを得ない場合もある訳ですが、これはこれで田舎だと呼ぶのにハードルが高かったりします。乱立しているタクシーアプリがどれほど使えるかに興味があります。
良いご旅行になりますように！ チェルタルドではイル・カステッロで飯する予定になっています。笑
-
-
この質問への回答は締め切りました
私だったらホテルに頼んで手配してもらいます。なぜならば、ストへの参加は任意なのですべてのタクシーが無くなる訳ではないものの、平常時よりは待ち時間がかなり長くなることが予想されるからです。 タクシー予約サイトを使ってもどうなるか判りません。だってストなんだもん、で片づけられて来ない感じがするからです。イタリアですからね、、、